I seæaš se kada si rekao da treba da pazim na obmane?
E ti ricordi quando mi hai detto di stare in guardia contro i bidoni?
Niko nije rekao da treba da skaèem po autobusima!
ll mio compito non è saltare su e giù dagli autobus.
Ja sam rekao da treba da idemo ali ti si rekla da nisi spremna.
Io dissi che ce ne saremmo dovuti andare ma tu dicesti che non eri ancora pronta.
Keith je rekao da treba prijevoz do doma, pa ga je onaj lik odvezao.
Oh, Keith ha detto che gli serviva uno strappo fino a casa e quel tipo lo ha accompagnato.
Ja bih rekao da treba 60 cm više, a ti bolje znaš.
Direi di abbassarlo di mezzo metro. Tu lo sai meglio di me.
Vidi, moj otac je rekao da treba nešto da uradi.
Senti, mio padre ha detto che doveva fare una cosa.
Joe je rekao da treba još 90 da kupimo nazad naš dio.
Joe dice che ce ne vorranno altri 90, 000 per ricomprare la nostra parte.
Ne, doktor je rekao da treba da èistimo ranu dva puta na dan.
No, il dottore ha detto che dobbiamo pulire le ferite due volte al giorno.
Bobby je rekao da treba iznajmiti auto, ali da...
Bobby disse che gli serviva affittare un'auto, ma che lui...
Ti si mi rekao da treba da pijem.
Tu mi hai detto di bere.
Doktor je rekao da treba da dižeš nogu.
Il dottore ha detto che devi sollevare i piedi.
Ali, nazvao me, rekao da treba pomoæ.
Sembra che le loro carte di credito abbiano superato il limite massimo.
Slušaj, ti si rekao da treba da naðem kuæu za sebe.
Tu hai detto che devo trovarmi una casa mia.
Džejkob je rekao da treba da prièamo sa Lokom.
Jacob dice che dobbiamo parlare con Locke.
Onda je taj tip rekao da treba odbaciti neke stvari, i pitao znam li neko mjesto u rezervatu gdje bi to mogao napraviti?
E cosi' questo tizio mi disse che aveva bisogno di scaricare un po' di roba, se conoscevo qualche posto della riserva dove poteva farlo.
Gospodin Mazarra je rekao da treba da potpišete moju kartu odsustva.
Il signor Mazarra ha detto che deve firmare il mio libretto delle assenze.
Ne znam da li je važno, ali je rekao da treba da se naðe sa bratom.
Non so se e' importante, ma ha detto che doveva incontrare il fratello qui.
Advokat je rekao da treba da priznam krivicu, odslužim 8 meseci i izadjem.
L'avvocato mi ha spiegato, ha detto cosa avremmo patteggiato, otto mesi e poi sarei uscito.
Ne znam, samo mi je rekao da treba da kažem gospođi de L'Orador sve što znam o pećini.
Mi ha solo detto che avrei dovuto raccontare a madame de L'Oradore tutto quello che so sulla grotta.
Ti si rekao da treba da razgovaramo.
Eri tu quello che voleva parlare a tutti i costi.
Edi je rekao da treba malo da se odmoriš.
Eddie dice che dovevi recuperare sonno.
Gil je rekao da treba sve da ih pokupimo.
Gil ha detto di caricarli tutti.
Veleèasni Drew je rekao da treba da podržavamo jedno drugo.
Il reverendo Drew ha detto che dovremmo... Supportarci...
Sam je rekao da treba da te nauèim da ne èuvaš tajne...
Sam ha detto che potevo insegnarti a non tenere segreti...
Opet, nisam se bunila, jer sam mu pokušavala biti potpora, ali onda je rekao da treba ostati u Africi još jednu godinu.
Non mi sono mai lamentata, perche' volevo essergli di aiuto. Ma poi ha detto di voler restare in Africa per un altro anno.
Mislim da si rekao da treba da budemo pažljivi.
Pensavo avessi detto di essere cauti. Siamo cauti!
Neko mi je jednom rekao da treba da se ponašaš kao neko ko planiraš da budeš, zato ja pokušavam da budem malo bolja od onoga što jesam.
Una volta mi dissero di comportami come la persona che vorrei diventare, percio' cerco di essere un po' meglio di cio' che sono.
Prijatelj mi je rekao da treba više da se zainteresuješ za ljude.
Un mio amico mi ha detto mi dovrei dedicare più alle persone.
Zato sam rekao da treba da prestanemo.
Ecco perche' ho detto che deve finire.
Mislim da si rekao da treba da pokupiš neke tvoje stvari.
Avevi detto che volevi prendere un paio di cose.
Krim je rekao da treba da ga predaš... na èuvanje.
Creem ha detto che lo devi consegnare... lo terremo al sicuro.
Upravo si rekao da treba da izgleda kao da se ništa nije promenilo.
Hai appena detto che dobbiamo fare finta di niente.
Neko mi je rekao da treba da se nagodim s njih.
Beh, qualcuno mi ha detto che dovrei fare un accordo con lui.
Seæaš li se da si mi rekao da treba da se zabrinem kada mi izbace deo teksta?
Sai quando hai detto di preoccuparmi se mi avessero tagliato una battuta?
Šta sam rekao da treba da uradite ako se susretnete sa brzincem?
Cosa ti avevo detto... che avresti dovuto fare, se ti fossi imbattuto in un velocista? Di non fargli del male.
Moj imunolog mi je rekao da treba da očistim sve upravljačke uređaje i mobilne telefone u kući, jer klice na tim spravama prosto orgijaju.
l'immunologo mi aveva detto che avrei anche dovuto pulire tutti i telecomandi ed gli iPhone di casa mia, perché sono ricettacoli di germi.
Vinston Čerčil je došao na Tehnološki Institut Masačusetsa 1949., i rekao: "Da treba da dovedemo izobilje širokim narodnim masama svih zemalja, to možemo učiniti samo konstantnim napretkom naše tehničke proizvodnje."
Winston Churchill è arrivato al MIT, la mia casa, nel 1949, e ha detto "se dobbiamo portare le masse in ogni terra al tavolo dell'abbondanza, può essere soltanto con il miglioramento instancabile di tutti i nostri mezzi di produzione tecnica."
0.51606488227844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ti ricordi quando mi hai detto di stare in guardia contro i bidoni? 